Care labels er tøjets “brugsanvisning”. Når du forstår symbolerne, undgår du krymp, filtning, farveafsmittelse og tab af form. Denne guide er din hurtige opslagsbog – gem den og tjek, før du vasker, tørrer eller stryger.
Vaskesymboler (balje)
Vaskesymbolet ligner en balje med vand. Tal, streger og hånd-ikonet fortæller temperatur og program.
- Balje med tal (30/40/60): Angiver maksimal vasketemperatur i °C.
- Streg under balje: Skåneprogram (lavere mekanik og centrífuge). To streger = ekstra skånsomt (meget lav mekanik/centrifuge).
- Hånd i balje: Håndvask. Brug koldt til lunkent vand (ca. 30 °C), minimér vrid, pres vandet ud i et håndklæde.
- Balje med kryds: Må ikke vaskes i vand. Overvej professionel rens (se afsnittet “Professionel rens”).
Tip: Vælg altid program efter den mest følsomme fiber i tøjet. Uld og silke kan ofte vaskes skånsomt på uld/silke-program med egnet middel. Læs også vask af uld.
Blegning (trekant)
Blegning handler om, hvorvidt du må bruge klor/iltbaserede produkter.
- Tom trekant: Blegning tilladt (klor/ilt). Bruges sjældent i moderne tekstilpleje.
- Trekant med skrå streger: Kun iltbaseret blegning (uden klor) – fx natriumpercarbonat.
- Trekant med kryds: Ingen blegning. Brug farveskånende midler, og undgå pletmidler med blegende effekt.
Tørring (firkant)
Tørresymboler angiver metode, varme og om du kan bruge tørretumbler.
- Firkant med cirkel: Tørretumbler tilladt. En prik = lav varme, to prikker = normal varme.
- Firkant med cirkel og kryds: Ingen tørretumbler – lufttør i stedet.
- Firkant med vandrette streger: Tør liggende (plan-tørring). Godt til strik, så det ikke strækker sig.
- Firkant med lodret streg: Dryp-tør ophængt (lad vand løbe af – ingen vrid).
- Firkant med skrå linjer i hjørnet: Tør i skygge (undgå direkte sollys, som kan blege eller gulne).
Strik bevarer formen bedst ved plan-tørring. Se strik.
Strygning (strygejern)
Antal prikker = temperatur. Damp-symboler og kryds fortæller, om du må dampe/stryge.
- 1 prik: Lav varme (syntet, acetat, akryl). Brug pressestof/klud mellem strygejern og stof.
- 2 prikker: Mellem (uld/viskose). Brug damp forsigtigt, og form tøjet på brættet.
- 3 prikker: Høj (bomuld/lin/denim). Let fugt i stoffet giver et glat resultat.
- Strygejern med kryds: Må ikke stryges. Brug evt. håndholdt steamer med afstand, hvis materialet tåler damp.
- Dampsymbol overstreget: Ingen damp – stryg tørt eller brug lavere varme.
Professionel rens (cirkel)
Rensesymboler bruges, når vandvask er uegnet – fx skrøbelige fibre, konstruktioner eller detaljer.
- Cirkel med P: Normal tør-rens med standard opløsningsmidler.
- Cirkel med F: Skånsom tør-rens (begrænsede midler). Ofte til sarte materialer.
- Cirkel med W: Professionel vådrens (kontrolleret vandvask hos renseri).
- Cirkel med streg under: Skånsom proces (lavere mekanik/temperatur).
- Cirkel med kryds: Ingen rens – hverken våd- eller tørrens.
Materialeguide (hurtig)
Forskellige fibre reagerer forskelligt på vand, varme og mekanik. Brug symbolerne sammen med materialekendskab:
- Uld: Sjældnere vask, luftning mellem brug, uldprogram og uldmiddel. Undgå høj centrifuge. Læs guiden: sådan vasker du uld.
- Bomuld: Tåler som regel 40–60 °C afhængigt af farve/tryk. Krymper lidt ved første vask – forvask mørke farver separat.
- Viskose (inkl. modal/lyocell): Svækkes i våd tilstand; brug skåneprogram, lav centrifuge, form tøjet når det er fugtigt. Se viskose/modal/lyocell.
- Denim: Vend vrangen ud, vask koldt for at holde farven, lufttør. Se jeans.
- Silke: Silkeprogram, vaskepose, lav centrifuge. Damp forsigtigt fra afstand eller brug lav varme (1 prik) med pressestof.
Hurtige oversigter (temperatur, centrifuge, fyldning)
- Temperatur: 30 °C for sarte farver/uldfibre; 40 °C for de fleste hverdagstekstiler; 60 °C til robust, lyst bomuld (sengelinned, håndklæder – hvis label tillader).
- Centrifuge: Lav (400–800 rpm) til uld/silke/viskose; mellem (800–1000 rpm) til blandinger; høj (1200+ rpm) til bomuld/denim, hvis label tillader.
- Fyldning: Fyld maskinen 70–80% for at give plads til bevægelse. Overfyldning = dårlig vask og flere folder.
Fejlfinding
- Krymp: Skyl i koldt vand, form forsigtigt i våd tilstand. Uld kan reddes delvist med uldbalsam/kur (arbejd blidt og form).
- Filtning (uld): Stop maskinvask; skyl koldt og form. Fremover: håndvask/uldprogram + uldmiddel og lav mekanik.
- Misfarvning: Brug farveopsamlingsklude fremover; vask mørkt for sig. Gentagne kolde vaske med eddike kan fiksere overskudsfarve en smule – test altid først.
- Pilling (fnugkugler): Brug fnugfjerner. Vask på vrangen og undgå friktion i maskinen (lyn knapper, læg sarte dele i vaskepose).
- Stivhed/skjolder: Typisk for meget vaskemiddel eller dårligt skyl. Reducér dosis, vælg ekstra skyl, og brug blødgører kun når label/materiale tillader.
- Deformeret strik: Gennemvæd let, rul i håndklæde, form fladt og tør liggende.
Rutiner der virker (trin-for-trin)
- Læs care label før køb (ikke kun efter). Vurder om plejekrav passer din hverdag.
- Sorter klogt: Efter farve, materiale og symboler (lavere temperatur først). Læg lynlåse i vaskepose.
- Doser rigtigt: Følg middelproducentens anvisning og vandets hårdhed. For meget sæbe = stivhed og dårlig åndbarhed.
- Vask koldt oftere: Det skåner farver/fibre og sparer energi. Høj temperatur bruges kun, når label tillader og det er nødvendigt.
- Tag tøjet ud med det samme: Det mindsker folder, lugt og farveoverførsel.
- Luft mellem brug: Især uld og strik – de behøver ikke vask hver gang.
Brug gerne vores øvrige how-tos: pletfjerning og uldtyper.


